十八歳未満はご利用できません。

　マッチングアプリのCMで耳にした言葉。今入力したらATOKがソッコー敬語の謝りと言ってきた。さすがATOK。駅なんかでもこの電車は当駅止まりなのでご利用できませんとかアナウンスするけどご利用できるって電車を敬ってどうすんねん。ご利用になれませんとかご利用いただけませんとか言えよとか思うんだけどね。とは言え言語は生き物だからいずれはこれでいいということになるかも知れない。その可能性は否定せずにそれでも抗うだけは抗っておきたい年寄り。